Ох, эта удивительная страна Сан-Марино! Прекрасное, восхитительное место! Все самые-самые позитивные прилагательные не смогут описать те эмоции, которые мы испытали, побывав тут. В общем, посещение этого малюсенького, но независимого государства стало одним из самых ярких впечатлений от нашего итальянского путешествия.
В своих нынешних границах Сан-Марино является самым старым государством Европы и занимает площадь всего 60 кв.км. 
По сути, все государство располагается на одной горе под названием Монте-Титано. Численность населения всей страны — около 32 тысяч человек. Несмотря на такие скромные цифры, Сан-Марино — полноценное государство, которое даже имеет право печатать свои евро, со своим, сан-маринским, изображением. Вернее, не печатать, а ковать, потому что монетки, а не бумажные деньги.
На вершине горы уютно расположилась столица этого государства с таким же названием. Туда мы и отправились — и на прогулку, и на ночевку.
Сказать, что мы забронировали гостиницу очень удачно — это значит не сказать ничего. Во-первых, гостиница эта (отель «Роза») находится в центре города, до которого нужно подняться по множеству серпантинов. Дяденька в навигаторе потихоньку начинает сходить с ума — дороги на серпантинах настолько близко друг к другу, если смотреть сверху, что он уже не понимает, на какой части подъема мы находимся.
Дорога ведет все выше и выше, а здания и улицы остаются все ниже. 
Тут мы подъезжаем к историческому центру Сан-Марино. Там, за аркой — совсем уже «святая святых» и пешеходная зона. Однако дяденька в навигаторе упорно зовет нас вперед.
Решаю разведать обстановку в пешем порядке. Оказывается, что отель, который мы забронировали, находится просто неприлично близко от исторических достопримечательностей, даже не так — эти самые достопримечательности расположены вокруг этого отеля. И этот отельчик имеет свою крошечную парковку!
На фото ниже — вид как раз с этой парковки, где мы и оставили свою машинку. Выше отеля, прямо над ним — только «Первая башня»
(Guaita
) — чуть ли не главная достопримечательность Сан-Марино, выше которой, в свою очередь, только небо.
(На следующее после приезда утро, выглянув из гостиницы, мы все никак не могли понять, что за какой-то странно-сухой туман вокруг нас. А потом догадались — это мы в облаке находимся)
У Сан-Марино есть недостаток. Целый один, который мы обнаружили. Заключается этот недостаток в том, что рядом находится Римини — всесоюзная кузница, житница и здравница популярное место отдыха российских туристов. Из Римини в Сан-Марино регулярно приезжают экскурсионные автобусы с родными нашими российскими туристами и всем хорошим, что в этих туристах есть. Впрочем, у туристов в этом Римини, видимо, всё включено, в том числе и еда, и поэтому вечером их там ждет ужин, вследствие чего автобусы как регулярно приходят, так регулярно и уходят. Так что к вечеру улицы Сан-Марино пустеют, и русская речь слышна только от продавцов-зазывал.
Улицы тут — слов нет какие замечательные!
И государство, и его столица — крошечные. Такие же здесь и улочки. Например, то, что под аркой на фото ниже — полноценная улица, несмотря на то, что можно увидеть одновременно и ее начало, и конец:
Площади здесь — тоже крохотные, но такие же обаятельные:
А вот про дома нельзя сказать, что они такие уж маленькие:
У всякие там башни, дворцы и прочие значимые здания по сравнению с улицами так и вовсе громадные:
От созерцания домов в целом переходим к симпатичным частностям:
Кстати, на фото выше изображен герб Светлейшей Республики Сан-Марино
(именно так ее зовут итальянцы — Serenissima Repubblica di San Marino
). На гербе начертано главное слово для сан-маринцев — libertas
(свобода
по-нашему).
Ну а теперь переходим, пожалуй, к одной из самых главных примечательных особенностей этого города. Как я уже говорил выше, столица республики расположена на вершине горы. Отсюда следует что? — изумительнейшие виды!
Фото сделаны 27 апреля 2011 года.
В общем, красота неописуемая!
И на заключительной фотографии этого поста — тоже ее кусочек:
Самые красивые фотки других постов - по ссылке на альбом в Фейсбуке .
Впрочем, красоту, только немного другую, можно отыскать и о нашей поездке в Италию.
Ну а теперь многа букв, причем на этот раз будет аж целых две темы. Вторая, как водится — информация из путеводителя. А вот первая — про еду. Так как в Сан-Марино из Римини приезжают много русских, то в ресторанчике нам удалось обнаружить меню с переводом на русский язык. Привожу его здесь в оригинальном переводе, с оригинальной орфографией и оригинальными же ценами (хочу лишь заметить, что переводили все-таки итальянцы, а не русские, поэтому у них несколько свое понимание русских слов «вареники» и «пельмени», сосиска не свин ая , а свинн ая , как и мороженн ое , а макарон вообще мужского рода)))
Что подают в ресторанах:
| Закуски | |
| Antipasto misto (ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ) — €8.00 Prosciutto e melone (ВЕТЧИНА С ДЫНЕЙ) — €8.50 |
Pane (ХЛЕБ) — €1.60 |
| Первые блюда | |
| Tris alla Diamone (ТРИ ВИДА МАКАРОН) — €9.50 Lasagne al forno (ЛАЗАНЬЯ) — €8.50 Canelloni al forno (ЗАПЕКАНКА С МЯСОМ) — €8.50 Gnocchi (КЛЁЦКИ) — €9.50 Strozzapreti (МАКАРОН БЕЗ ЯИЦ) — €9.50 Tagliatelle alla bolognese (ЛАПША С РАГУ) — €8.50 Tagliat.panna, prosciutto (ЛАПША С ВЕТЧИНОЙ И СМЕТАНОЙ) — €9.50 Pappardelle al funghi (МАКАРОН С ГРИБАМИ) — €9.50 Tortellini alla bolognese (ПЕЛЬМЕНИ С РАГУ) — €9.50 Tortellini panna, prosciutto (ПЕЛЬМЕНИ С ВЕТЧИНОЙ, СМЕТАНОЙ) — €9.50 |
Tortellini pasticciati (ПЕЛЬМЕНИ С РАГУ И СМЕТАНОЙ) — €9.50 Tortellini in brood (ПЕЛЬМЕНИ С БУЛЬОНОМ) — €8.50 Tortelloni alla bolognese (ВАРЕНИКИ С РАГУ) — €9.50 Tortelloni pasticciaati (ВАРЕНИКИ С РАГУ И СМЕТАНОЙ) — €9.50 Spaghetti al ragu (СПАГЕТТИ С РАГУ) — €7.00 Spaghetti alla carbonara (СПАГЕТТИ С ЯЙЦОМ И СВИНИНОЙ) — €9.50 Minestra in brodo (МАКАРОННЫЙ СУП) — €7.00 Minestra di verdure (ОВОЩНОЙ СУП) — €7.50 Ravioli gamberi e spinaci (ВАРЕНИКИ С КРЕВЕТКАМИ) — €10.00 Stringhetti alle vongole (ЛАПША С МОРЕПРОД.) — €9.50 |
| Вторые блюда | |
| tris alla Diamone (ШАШЛЫК КРОЛИК ТЕЛЯТИНА) — €10.50 Spiedini alla brace (ШАШЛЫК) — €10.00 Bisteccha alla brace (БИФШТЕКС) — €13.50 Cotoletta alla bolognese (КОТЛЕТА С СЫРОМ И ВЕТЧИНОЙ) — €12.00 Saltimbocca alla romana (ОТБИВНАЯ С ВЕТЧИНОЙ) — €9.50 Scallopine al vino (ЭСКАЛОП В ВИНЕ) — €9.50 Scaloppine al limone (ЭСКАЛОП С ЛИМОНОМ) — €9.50 Scaloppine al funghi (ЭСКАЛОП С ГРИБАМИ) — €10.50 |
Arrosto di tacchino (ПЕЧЁННЫЙ ИНДЮК) — €10.50 Pollo arrosto (ЦЫПЛЁНОК ГРИЛЬ) — €8.50 Coniglio alla cacciatora (КРОЛИК С ОВОЩАМИ) — €9.50 Salsiccia alla brace (СВИННАЯ СОСИСКА) — €8.00 Omlet naturale (ОМЛЕТ) — €7.00 Omlet ripieno (ОМЛЕТ С ВЕТЧИНОЙ И СЫРОМ) — €8.50 Filetto a piacere (ФИЛЕ) — €16.00 Fiorentina , 500gr (МЯСО НА ГРИЛЕ) — €21.50 |
| Гарнир | |
| Piselli con pancetta (ГОРОШЕК С ВЕТЧИНОЙ) — €4.50 Patate fritte (КАРТОФЕЛЬ ФРИ) — €4.50 Insalata mista (ОВОЩНОЙ САЛАТ) — €4.50 |
Verdura cotta (ВАРЕНЫЕ ОВОЩИ) — €4.50 Pomodori al forno (ЗАПЕЧЁННЫЕ ПОМИДОРЫ) — €4.50 Formaggi (СЫРЫ) — €8.00 |
| Десерты | |
| Dolce della casa (ДЕСЕРТ) — €4.50 Torte varie (ТОРТЫ) — €4.50 Coppa gelato (МОРОЖЕННОЕ) — €4.50 Fragole (КЛУБНИКА) — €4,50 |
Tartufo (ТРУФЕЛЬ) — €4,50 Macedonia mista (ФРУКТ.САЛАТ) — €4,50 Frutta di stagione (ФРУКТЫ) — €4,50 |
Что говорит о Сан-Марино путеводитель:
Краткая история
Сан-Марино и его история представляют собой единственный в мире пример маленького государства, сохранившего свою автономию и независимость в течение веков. Основание города связано со Святым Маринусом, беженцем и каменотесом. Из Далмации он прибыл сначала в Римини. Но судьба ему приготовила убежище и место захоронения именно на Горе Титано.
Чтобы избежать гонения со стороны императора Диоклетиана, дьякон Маринус основал небольшую общину, имевшую как религиозный, так и светский характер, в самом защищенном месте на Горе Титано. Ее основание восходит к 301 году п. Р.Х. Как предлагается, Святой Маринус, которого Эпископ г. Римини назначил Дьяконом, умер в 366 г. Самый ранний исторический документ датируется 885 годом и касается спора между настоятелем общины Степаном Сан-Маринским и Делтоне, епископом города Римини, о владении земельными участками. В документе устанавливается, что земельными участками, которые являлись предметом спора, никто никогда не владел кроме жителей Сан-Марино, и поэтому они должны были остаться в их собственности. В документах от 1243г. впервые упоминаются имена двух Капитанов-Регентов, древних Consules, на которых возлагалась функция Главы Государства. К 1253г. восходят первые Уставы, которые по всей день и с необходимыми изменениями составляют законодательство Сан-Марино. В течение веков жители Сан-Марино противились любой экспансионистской политике и вели осторожную политику, основанную на заключении союзов. Благодаря этому политическому курсу после победы в 1463г над могучей семьей Малатеста, против которой маленькое государство воевало вместе с Римским Папой и Герцогами Монтефельтро, Сан-Марино приобрело те территориальные границы площадью в 61 км, которые остались неизменными до сегодняшнего дня.
Республика получала важные знаки признания от великих людей истории: в 1797 году Наполеон Бонапарт признал ее независимость, а затем Венский Конгресс, изменив границы Европы после поражения Наполеона, уважал независимость Сан-Марино.
Жителям Сан-Марино очень дороги слова, которыми Абрам Линкольн ответил на предоставление ему почетного гражданства. В письме от 7 мая 1861 г. он написал Капитанам-регентам следующие строки: «Несмотря на то, что ваши владения малы, Ваше государство является одним из самых достойных во всей истории...»
Неоднократно щедрая и солидарная крошечная Республика давала приют тем, кто в тяжелые времена итальянской истории, приехав сюда, искал убежище и защиту. Одним из самых знаменитых людей, которые нашли здесь приют, был Джузеппе Гарибальди. 31 июля 1849г. Гарибальди, за которым гонялись Австрийцы, на исходе сил проводил здесь менее суток, заставив своих сложить оружие и пощадив территорию Республики. От героя «Двух Миров» и славных времен Ризорджименто перейдем к более печальному историческому периоду: в 1943 г. Республика дала приют около 100 000 беженцев, убегающих от трагедий второй мировой войны.
Административное и политическое устройство
Республика Сан-Марино является суверенным государством, во главе которого два Капитана-Регента. Они совместно исполняют функцию Главы Государства, назначаются Большим Генеральным Советом и наделяются полномочиями на шестимесячный срок. Впечатляющая церемония вступления на должность Капитанов-Регентов проводится каждый год 1 апреля и 1 октября. Они представляют Государства и являются высшими гарантами конституционного строя.
Законодательный орган называется Большим Генеральным Советом, состоящим из 60 членов и исполняющим функции, свойственные всем парламентским собраниям. Его члены избираются всеобщим голосованием каждые 5 лет. Исполнительная власть (Правительство) осуществляется Государственным конгрессом, состоящим из Государственных Секретарей (Министров).
Военная организация и полиция
Несмотря на то, что Республика Сан-Марино является государством со статусом нейтралитета, чье мирное призвание всеобще признано, она располагает добровольными военными отрядами, предназначенными исключительно для демонстрирования независимости Государства (не существует обязательной военной службы), а в частности:
Специальный отряд милиции
принимает участие в официальных церемониях и сотрудничает со стражами порядка при особых обстоятельствах; в состав Отряда входит также Духовой Оркестр.
Гвардия при Совете
является почетной охраной Капитанов-Регентов и Большого Генерального Совета;
Гвардия Рокка
обладает артиллерией, несет службу при Государственном Дворце и при пограничных казармах;
Жандармерия
это отряд полиции, который следит за поддержанием порядка в стране;
Отряд гражданской полиции
его задачей является контроль, охрана и предупреждение беспорядков в торговой, туристической, продовольственной сфере и сфере дорожного движения.
Национальное Центральное Бюро — Интерпол.
Его задача — способствование сотрудничеству между правоохранительными органами Сан-Марино и других стран.
Валюта
Используются евро. С 2002 г. Республика Сан-Марино имеет право чеканить при Итальянском монетном дворе монеты в евровалюте с сан-маринской символикой. Ценность монет из неблагородного металла — от одного цента до двух евро. Помимо «скудо», Сан-Марино чеканит серебряные монеты ценностью 5 и 10 евро, а также и золотые ценностью 20 и 50 евро, которые предназначены для коллекционеров. Интересно упомянуть о возобновлении чеканки золотых монет с 1974 года, которые действительны только на территории республики Сан-Марино.
Флаг и герб
Флаг Сан-Марино бело-голубой с горизонтальным расположением цветных полос; посредине флага изображен официальный герб Республики. Герб состоит из щита, на котором изображены три горы и три башни, увенчанные перьями. Щит окружен лавровым и дубовым ветвями, которые в нижней части завязаны лентой с девизом «Свобода» (Либертас). Сверху корона, символизирующая Суверенитет Республики.
География
Территория Республики Сан-Марино (61 кв.км.) имеет форму неправильного прямоугольника с преобладающей холмистой местностью. В центре расположена гора Монте-Титано (широта — 43°56’06″, долгота на восток от Гринвича — 12°26’56″, высота — 750 м, на расстоянии 10 км по прямой линии от Адриатического моря).
Территория по всей своей протяженности граничит с двумя Областями Италии, а именно на северо-востоке с Эмилией Романьей, а на юго-западе с Марке-Монтефельтро.
Климат
Климат умеренный с максимальными пиковыми температурами зимой и летом. Температура по Цельсию: среднегодовая температура 16°С, зимняя от +10°С до −2°С, минимальная температура редко достигает −6°С, температуры весной от 12°С до 24°С, летние — от 20°С до 30°С, максимальная температура редко достигает 35°С, осенние температуры от 20°С до 10°С.
Рекомендуемый маршрут
Наилучший способ, чтобы ознакомиться с каждым уголком самой древней Республики в мире, ее понять и оценить.
От автобусной стоянки № 1 на Piazzale (площадь) Calcigni или от автостоянки № 9 поехать на лифте на Piazzale (площадь) Lo Stradone и Porta San Francesco (Ворота Святого Франциска), ведущие в исторический центр. От Porta San Francesco по улице Via Basilicius подняться до Piazzetta del Titano (Площадь Титана). На площади Государственный Музей (Museo di Stato), который несомненно стоит посетить.
От Piazzetta Titano пройти дальше по улице Via Eugippo: здесь можно полюбоваться Карьером Арбалетчиков (Cava dei Balestrieri), искусственно выполненным в скале, где проходят представления Федерации Сан-Маринских Арбалетчиков и организуются крупнейшие события. Поднимаясь дальше, Вы дойдете до Кантоне, места, откуда открывается бесспорно прекраснейший вид. Здесь взору туриста появляется чарующий ландшафт, раскрашенный в самые разнообразные цветовые оттенки в обрамлении Тоско-Эмильянских Апеннин, плавно спускающихся до Адриатического побережья.
Рядом со смотровой площадкой современная канатная дорога, на которой моно добраться до Борго Маджоре. Если вы пойдете дальше по улочке Contrada del Pianello, то вы придете на площадь Свободы (Piazza della Liberia). В середине площади возвышается гигантская Статуя Свободы, которую в 1876г. графиня Отилия Гейрот Вагенер подарила городу.
Краткий подъем ведет от Площади Свободы к Собору Святого Маринуса. Около Собора расположена Церквушка Святого Петра. От Собора по вьющимся вверх улочкам Contrada della Pieve и Contrada dei Magazzeni, а затем по улице Via Salita alia Rocca можно добраться до Первой Башни (Prima Torre или Torre Guaita)
Если пойдете дальше по маршруту в сторону Второй Башни (Cesta), вы пройдете через Проход ведьм (Passo delle Streghe), где можно восхитится захватывающим зрелищем Адриатического побережья. Посетив Музей Старинного Оружия, находящегося внутри Второй Башни, спуститься по Salita alia Cesta до Cava Antica (P6). Спуститься дальше по улочке Contrada Santa Croce и дойти до Площади Гарибальди, где стоит памятник герою. На площади Филателистический и Нумизматический Отдел, представляющий большой интерес для коллекционеров марок и монет. Затем по улице Via Basilicius можно вернуться к Porta San Francesco.
Сан-Марино является одним из самых маленьких государств в мире и самым старым государством Европы. Оно со всех сторон окружено территорией Италии, 80% Сан-Марино составляют скальные массивы, и на площади 60.6 кв.км проживает всего 32 тысячи человек.
Фотографии Evgeny Eremeev
Согласно легенде, в 301 году нашей эры христианский святой с острова Раб в Адриатическом море (территория современной Хорватии), каменотес по имени Марин нашел убежище на вершине горы Монте-Титано.
Поэтому, формально Сан-Марино считается независимым государством с сентября 301 года. Фактически же о независимости можно говорить только начиная с 16 века, когда Италия распалась на множество независимых территорий.
Площадь территории государства составляет всего 60.57 кв. км. Страна располагается на высоте 738 м над уровнем моря на юго-западном склоне горного массива Монте-Титано. На фотографии: правительственный дворец :
В Сан-Марино очень низкие налоги, поэтому многие стремятся получить местное гражданство. Но сделать это крайне сложно и в лучшем случае через 15 лет жизни в браке с сан-марийцем.
Снег в Сан-Марино - это достаточно редкое явление, и обычно он особо-то не задерживается. Но за 2 недели до нашего приезда его выпало предостаточно: во время нашего пребывания в теневых участках попадались метровые сугробы:
В отличие от Италии, где сладкие вина не приняты, в Сан-Марино их встречается больше, чем достаточно. Лично мне больше всего понравилось сливовое, хотя, конечно, в каждом была какая-то своя изюминка.
Несмотря на низкие налоги, цены в Сан-Марино, в основном, не ниже, чем в итальянских магазинах.
Низкие налоги также порождают огромное количество разнообразных банков.
Общая протяжённость дорог государства составляет всего 104 км и все они извилистые:
Высокий экономический уровень положительно сказывается на уровне авто. Итальянские суперкары здесь встретить гораздо проще, чем на территории соседней Италии.
Кругом узкие улочки:
Чем выше забираешься наверх, тем больше красот природы нам открывается. В самые ясные дни можно в бинокль увидеть Хорватию.
Сан-Марино находится в визовом пространстве Италии.
На вершине горы Титано (755 метров) в 16 веке была построена крепость Честа . Хотя башня неоднократно перестраивалась, ее средневековый облик не был утрачен:
Самая главная из трех знаменитых сан-марийских башен - Башня Гуаита . Первоначально она использовалась как дозорная башня и крепость. Впоследствии некоторые помещения крепости использовались в качестве тюрьмы, ведь сбежать отсюда крайне сложно, т.к. башню окружает двойное кольцо крепостных стен:
Туризм играет существенную роль в экономике страны, и в индустрии туризма на территории государства вовлечены до 2 млн человек ежегодно. Более 3 млн туристов посещает Сан-Марино каждый год.
Исторический центр Сан-Марино и гора Монте-Титано с июля 2008 года являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В Сан-Марино:
Крепость Гуаита (Ла Рокка) - самая древняя крепость Сан-Марино, построенная в 16 веке:
Сан-Марино - крошечное государство на скалах.
Прошлым летом мы с женой съездили в отпуск в Италию, на неделю. Ранним утром (в 04:40) самолет с серебристым крылом перенес нас в Римини, в аэропорт имени Федерико Феллини. Кстати стоит заметить, что летели мы из Санкт-Петербурга, ну просто нам так было удобнее:-).
После встречи с сопровождающим мы направились в автобус, который нас повез к первому месту нашего маршрута в государство в государстве - Сан-Марино. Сан-Марино находится в визовом пространстве Италии, для въезда в страну необходимо иметь загранпаспорт и шенгенскую визу.
2.
увеличить изображение
Сан-Марино - одно из самых маленьких государств в мире, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы (основано 3 сентября 301 г.). Название происходит от имени христианского святого, основавшего государство. Территория Сан-Марино подразделяется на 9 областей, называющиеся «кастелли» (castelli; букв. «крепости, башни»).
3. При въезде в страну никакого пограничного пункта нет. Добравшись на автобусе до Сан-Марино и договорившись о месте встречи, нас пригласили посетить магазин, где можно продегустировать вино, а также традиционный ликер Лимончелло и если понравится купить. Там же есть кафешка, в которой можно перекусить.
Внутри магазина.
Конечно, там можно купить не только спиртное, но и практически все, что традиционно для Италии и можно впарить предложить туристам:-) (макароны, сушеные помидоры, оливковое масло, шоколад). Продавцы отлично говорят по-русски, на все вопросы отвечают. Расплачиваешься, а они все это упаковывают и сами относят в автобус, так что таскаться с покупками не нужно. Ну и закупившись, пошли гулять по стране, круто звучит J.
4. Традиционный сувенир из путешествия - магнитик
Что удивило, так это то, что практически во всех магазинах продавцы свободно говорили по-русски, как нам сказали, что там русских очень много. Итальянцы туда приезжают закупаться всевозможными товарами, так как нет пошлин.
Забегая вперед из-за того что мы были ограничены во времени (это одно из неудобств, когда ездишь не самостоятельно), да и было слишком рано, внутрь музеев мы не попали, они были попросту закрыты. Да и чего там греха таить, хотелось увидеть побольше.
5. Со стоянки туристических автобусов, мы направляемся к исторической части города. Можно подняться по крутым ступенькам, либо подняться на лифте.
6. Попадаем на площадь Lo Stradone.
7. Поднимаемся все выше - попадаем на площадь Giuseppe Garibaldi, на которой находится Hotel Titano. Перед отелем памятник - Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi) — народный герой Италии, военный вождь Рисорджименто, автор мемуаров.
8. Имя Гарибальди сделалось синонимом революционной отваги и неустрашимости.
9. Ресторан при отеле Titano. Улочки конечно же узенькие - хватает, чтобы проехала только одна машина.
10. Торговые ряды на площади Гарибальди
14. Далее выходим на площадь Базилика дель Санто (Св. Марино) (Basilica del Santo) была спроектирована архитектором Антонио Серра в неоклассическом стиле и построена в 1838 году на месте снесенной древней церкви Пьеве.
15. Главный алтарь украшен мраморной статуей Св. Марина, работы скульптора Тадолини, ученика Кановы. Под алтарем хранится часть мощей Св. Марина.
16. На площади была замечена вот такая плаха. Наверное осталась с какого-то театрализованного представления.
17. Прекрасные виды с горы Монте-Титано (755м). На горизонте Адриатическое море.
18. Продвигаясь вглубь города, а точнее наша цель была дойти до башен - не могли пройти мимо этого музея. Жаль не попали внутрь.
19. После открытия появилась вот такая фигура оборотня с табличкой на русском языке - "Не трогать спасибо". Естественно никто ее не замечал из наших.
20. Коридор интригует... но пойдем мимо, а точнее дальше
21. Красота-то какая - лепота (с)
22. Ну вот и дошли до первой башни - Rocca Guaita. Это самая главная и наиболее древняя из трех башен, являющихся символом Сан-Марино. Башня служила когда-то наблюдательным постом и укрытием ранних обитателей гор Монте-Титано. Построена в XI веке и, таким образом, является самым древним крепостным сооружением в Италии. Первая Башня стала открыта для публичных посещений.
Отсюда открывается захватывающая дух панорама. На северо-востоке на фоне голубого неба видны величественные стены Второй Башни. Позади можно увидеть внушительную картину Маунт Конеро и плодородную равнину, простирающуюся до Адриатического побережья. На юге взору открывается вид на Апеннины.
23. Вид в одну сторону
увеличить изображение
24. и в другую
увеличить изображение
25. А это собственно я:-) на смотровой у подножья первой башни.
27. С другой стороны башни
28. Разбавлю как я каменные стены вот такой фотографией:-)
29. Ну и снова - Крепостные стены
30. Ну вот на горизонте появилась и вторая башня - Rocca Cesta, к ней ведет мощенная камнем извилистая дорожка, с которой открывается величественный и захватывающий дух пейзаж. Достигая вершины горы эта дорога соединяет три древние башни Сан-Марино. Вторая Башня, или Честа, возвышается на самой высокой точке Монте Титано, в 755 метрах над уровнем моря.
В 1956 году Башня стала местом размещения Музея древнего оружия, где в настоящее время представлены все виды древнего оружия и доспехов - всего около 700 экспонатов.
31. Тот самый пейзаж:-)
увеличить изображение
32. Оглянемся назад
35. А вот вид на первую башню. Я думаю с этой стороны атаковать город смельчаков не было
36. Всюду жизнь
37. Натолкнулись вот на такое интересное дерево.
39. Вдалеке виднеется третья башня, путь к которой лежит по немощенной тропинке Монтале или Терца Торре (Terza Torre - Третья башня). Небольшая по объему, имеет пятиугольную форму. До постройки в 1320 г. не имела сообщения с остальными двумя башнями. До 1479 г. служила сигнальной башней для защиты от нападений войска Малатеста, находившегося в соседнем замке Фьорентино. После присоединения замка к Сан-Марино башня потеряла свою роль. В настоящее время, в отличие от других башен, доступ посетителей в Монтале ограничен. Башня изображена на монете Сан-Марино в 1 евроцент. До нее мы так и не дошли, времени было мало, как я уже говорил.
41. На камнях конечно не очень комфортно и полезно сидеть, но атмосфера вокруг располагает
43. Отсюда можно пить воду, что мы сделали - лето, жара, сами понимаете. У нас такое вряд ли встретишь, а если и встретишь, то не то, что пить, цветы то страшно поливать.
44. Можно приобрести и вот такие брутальные сувениры, не имеющие никакого отношения к местным достопримечательностям. Много было еще статуэток с эльфами, всевозможные драконы.
45. Тихие улочки, когда нет туристов.
46. И конечно же мы побывали возле Государственного дворца. Площадь напротив здания носит имя Свободы.
Государственный дворец (Palazzo Pubblico) - это городская ратуша Сан-Марино, а также здание Правительства. Здесь проводятся официальные церемонии. Кроме того, здесь размещаются несколько особо важных государственных учреждений, такие как Парламент, Государственный Конгресс и Совет Двенадцати. Капитаны-регенты (избираются на срок 6 месяцев, с 1 апреля до 1 октября и с 1 октября до 1 апреля каждого года). Они выполняют функции главы государства и осуществляют исполнительную власть.
48. Постройка здания Палаццо Публико, восходит к периоду XV века. Он был построен из каменных блоков, извлеченных из пещер Титано. На фасаде красуется помпезный герб республики. На одном углу Палаццо установлена бронзовая статуя Святого Маринуса. Новое здание Правительства, спроектированное римским архитектором Франческо Аззурри, было перестроено между 1884 и 1894 гг.
52. Перед отъездом еще несколько видов
Сан-Марино оставило очень приятное впечатление. Прекрасное место, отличные виды, чистый воздух, атмосфера Средневековья, небольшое количество машин. Стоит еще раз посетить для более детального ознакомления. Далее мы поехали в отель в Римини.
Продолжение следует...
Я тоже побывал в Равенне.
То город мертвый и пустой.
Руины, паперти, ступени —
Тысячелетней немотой
Все дышит. Сумрак улиц влажный
Невольно вызывает вздох.
Шаги, и эха шум протяжный,
И камни в трещинах, и мох.
Герман Гессе (перевод П. Мальцевой)
Равенна - это, пожалуй, самый необычный город Эмилии-Романьи, где я на данный момент был. Я бы не назвал его самым живописным, этот статус я сохраню для маленьких городков и деревень типа Ла Сколы или Бризигеллы , но она поражает своей уникальностью, какой-то камерной атмосферой и ощущением, что ты оказался не в Средневековье (как это бывает со многими итальянскими городами), а в эпохе рассвета христианства.
В качестве предыстории: первый раз я побывал в Равенне лет 6 лет назад - это была моя первая поездка в Италию, в первый же день из Римини нас повезли сначала в Сан-Марино, а затем сюда. Если от Сан-Марино у меня остались воспоминания потрясающей лазаньи и объективно красивых видов, то про Равенну я запомнил тогда только то, что там похоронен какой-то известный итальянский писатель (прости, Данте) и есть храм Сан-Витале, какое совпадение, меня тоже зовут Виталий.
В этот раз меня занесло сюда накануне 8 марта. Мои родители приехали меня навестить в Болонью, и мы решили съездить втроём на два дня в соседнюю Равенну. (Подробнее о том, как добраться в Равенну из Болоньи, Римини и Флоренции я расскажу в конце поста). Город встретил нас покрытый снегом, который на днях выпал не только в Болонье , но и засыпал весь регион. Впрочем, ни сугробы, ни туман, стоявший в первый день, ни дождь, не прекращавшийся во второй, не помешали насладиться нам Равенной и её мозаиками.
Равенна - город древний, который достаточно рано стал крупным и важным центром полуострова. До прихода римлян здесь успели пожить умбры, этруски, кельты, хотя настоящая история этих мест начинается уже во времена заката Римской республики и рассвета Империи. В Равенне Юлий Цезарь пережидал зиму 53-52 годов до н. э. в самый разгар Галльской войны, а спустя несколько лет, в 49 году, здесь он собирал войска, прежде чем перешёл реку Рубикон, начав гражданскую войну, которая из проконсула сделала его пожизненным диктатором.
В конце первого века до н. э. император Август еще сильнее укрепил позиции Равенны, разместив здесь второй по важности имперский флот - Classis Ravennatis. (Первый находился в Мизене, рядом с современным Неаполем). Равеннский порт располагался в порте Классис - тогда пригород Равенны, сейчас её округ.
Когда в 395 году нашей эры умер римский император Феодосий, империя была разделена между двумя его сыновьями - Флавием Аркадием, который получил Восточную часть, Византию, и Гонорием, который стал правителем Западной Римской империи. Из Рима он перенёс столицу сначала в Медиоланум (современный Милан), а затем в более укрепленную Равенну. Именно за стенами равеннских стен Гонорий сидел, пока готы во главе с Аларихом разоряли Рим и ускоряли тем самым конец империи.
С этого момента и начнём нашу прогулку у небольшого крестообразного здания на территории комплекса Сан-Витале. Эта неприметная постройка - одна из самых старых в Равенне и зовётся Мавзолей Галлы Плацидии (Mausoleo di Galla Placidia). Галла Плацидия была дочерью того самого Феодосия, после смерти которого империя распалась на две части, и сестрой Гонория, первого императора Западной Римской империи. Попав в молодости в плен к остготам, она была выдана замуж за их короля. Впрочем, у остготов была веселая жизнь, поэтому спустя полтора года его суженного убил его же дружинник.
Все дальнейшие приключения Галлы потянули бы на несколько сезонов хорошего сериала. Скажу только, что она, так неудачно начавшая свой путь, в итоге фактически правила всей Западной Римской империей. Долгое время считалось, что мавзолей в Равенне она построила для себя, своего второго мужа и брата. Более того, ходила легенда, что бальзамированные останки Галлы тысячу лет лежали внутри саркофага, который сейчас можно увидеть внутри, до тех пор, пока какой-то любопытный растяпа не приблизил свечку слишком близко к одежде Галлы, вызвав тем самым огонь. Сейчас, впрочем, считается, что императрица умерла в Риме и похоронена на месте, где стоит нынешний Собор Святого Петра, а сама постройка была молельней соседней церкви.
Впрочем, мавзолей интересен не этим, а своим оформлением. Тесно связанная с Византией, Равенна переняла этот элемент искусства и стала известна в первую очередь благодаря многочисленным мозаикам, которые украшают главные церкви города.
Я, к сожалению, не заснял внутри, поэтому пользуюсь тем, что любезно предоставила Википедия.
Фотографии, увы, не передают всего, но местные мозаики действительно завораживают. Казалось бы, это не фрески Микеланджело, но поражают по-своему и порой даже не меньше.
Мы же перемещаемся во времени и пространстве и оказываемся у дворца Теодориха (вернее, его руин) - не самого интересного для туристов здания, но важного в контексте рассказа.
Вот так дворец выглядел во времена Теодориха. Мозаика в церкви Сант-Аполлинаре-НуовоКогда империя окончательна пала и готы захватили Италию, они сохранили в качестве столицы Равенну. Теодорих, ставший властителем нового королевства, за 33 года правления (да, отличное число) сильно помог городу: починил старый римский акведук, вернув в город питьевую воду, осушил болотистые территории вокруг города, привёл в порядок порт, который стал приходить в упадок.
В общем, несмотря на то, что он начал своё восхождение к власти захватническим образом, его правление было временем мира и экономического благополучия.
Сегодня внутрь можно попасть за 1 евро, но мы пришли, когда уже всё было закрыто. Впрочем, от дворца по большей части остались одни стены. Если стоит сюда идти, то только вкупе с соседним храмом Сант-Аполлинаре-Нуово.
Теодорих был еще бОльшим молодцом, потому что позволил жителям своего многонационального королевства верить в то, что хочется. Дело в том, что остготы были сторонниками арианства - течения христианства, которое утверждало, что Бог-отец и Бог-сын - не одно и то же и что было время, когда Бога-сына не было. Идея это возникла еще в IV веке и довольно быстро была объявлена ересью, но германские народы еще долго ей следовали. Теодорих не стал ничего менять и позволил мирно сосуществовать как арианам, так и никейцам, или православным, как тогда называли последователей классического христианства.
Как напоминание об этом, в Равенне сохранилось две постройки, первая из них - справа на фотографии.
Зайдём внутрь и взглянем наверх, здесь снова главный герой - мозаики. Не знаю почему, но из всех мозаик Равенны эта в Арианском баптистерии меня впечатлила больше всего. Объяснить не могу, это надо прочувствовать.
Если отвлечься от эмоций, то тут стоит обратить внимание на несколько вещей. Во-первых, на изображение голого Христа, которое еще к тому моменту не обрело привычный нам канон. (Напоминаю, это конец V - начало VI веков). Важно, что Иисус смотрит не на запад, как было принято у православных, а на восток, "по-ариански". Во-вторых, посмотрите на руки апостолов - они все в перчатках. Как я прочитал у sibeaster , который потрясающе описал всё богатство Равенны, дарить подарки покрытыми руками было римской традицией, которая нашла своё отражение в мозаике.
Еще на одну деталь я бы обратил внимание. Апостолы выстроились в очередь к пустому трону. Что это такое? Перед нами изображение престола уготованного, то есть места, где Иусус будет сидеть после своего второго пришествия. Это достаточно распространенный образ, но важно другое - на троне лежит саван, а это еще одно указание на человеческую природу Христа, что было так важно для ариан.
Вместе с остготами в Равенне уживались и те, кто когда-то были гражданами Римской империи и кто исповедовал ортодоксальное христианство. Для них чуть раньше, в конце IV века, был выстроен собственное место для крещения - Баптистерий православных (Battistero degli Ortodossi), или Баптистерий Неона по имени архиепископа, достроившего купол в середине V века.
Сюжет аналогичный тому, что мы видели в Баптистерии ариан - голый Иусус, обращенный лицом на запад, в водах Иордана, который справа изображен в виде человека, слева - Иоанн Креститель, сверху - Святой Дух в образе голубя. Все, разумеется, в виде мозаик. Если будет желание, по ссылке можно рассмотреть в 3D.
В Византии всегда не испытывали особого восторга от того, что Равенна оказалась в руках остготов. Когда в 527 года на трон Восточной Римской империи взошёл Юстиниан, он решил вернуть бывшие римские земли. Равенна была первой в списке, и 539 году византийские войска захватили её. Город стал столицей сначала так называемой преторианской префектуры, а потом экзархата - по факту провинции Византии.
С приходом Юстиниана начились притеснения ариан, а все их церкви были переданы православным. Яркий пример - базилика Сант-Аполлинаре-Нуово (Basilica di Sant"Apollinare Nuovo). Её построили еще во времена Теодориха в качестве дворцового храма - от руины королевских палат её отделяет сегодня пара зданий.
Внутри стоит зайти, чтобы увидеть... Правильно, мозаики! Сегодня здесь изображена процессия мучеников и мучениц перед Иисусом и Богоматерью, хотя говорят, что первоначально тут был Теодорих и его двор, но с приходом византийцев в мозаики внесли корректировки.
Если в мужских лицах еще есть какое-то разнообразие...
То среди женщин одни близняшки.
Наконец, посмотрим самый известный храм города - базилику Сан-Витале (San Vitale) рядом с уже знакомым мавзолей Галлы Плацидии. Это, пожалуй, наиболее выдающаяся церковь византийского периода, и она действительно поражает.
Мне снова придется воспользоваться фотографиями из Вики, где много качественных снимков Сан-Витале, поскольку иначе я не могу показать всю эту красоту.
Самое удивительное, что всей это красоте полторы тысячи лет.
В контексте всей базилики завораживают и более поздние фрески на куполе. В общем, мы были настолько впечатлены, что решили сходить в Сан-Витале и на следующий день.
Что же еще остаётся увидеть в Равенне? Правильно, могилу Данте Алигьери (Tomba di Dante). Великий поэт, который для итальянского языка примерно то же самое, что Пушкин для русского, похоронен здесь.
Данте, родившийся во Флоренции, был изгнан из родного города из-за политических передряг. В Равенне автор "Божественной комедии" прожил последние 3 года. Время от времени поэт выполнял посольские обязательства, отправляясь в другие итальянские города. Возвращаясь из Венеции после одной из таких поездок, Данте заболел малярией и вскоре умер в Равенне, где его похоронили.
То, что началось дальше, точно не снилось Данте в самых страшных кошмарах. Спустя какое-то время флорентийцы поняли, что они потеряли и решили вернуть на родину если не живого поэта, то хотя бы его останки. Ближе всего они были к этому, когда папский престол занимали флорентийцы из семьи Медичи - сначала Лев X, потом Климент VII. Когда в 1519 году посланники Льва X приехали за останками Данте, то обнаружили пустой саркофаг. Выяснилось, что хитрые монахи, чьё здание соседствовало с могилой, прорыли лаз и через него унесли кости прах, чтобы не отдавать их Папе. Несмотря на уговоры, переубедить их не удалость.
Второй раз монахи прятали останки Данте уже во время наполеоновской оккупации. Сделали они настолько хорошо, что потом не смогли найти, и следующие 50 лет все, кто приезжал в Равенну поклониться автору "Божественной комедии", делали это перед пустым саркофагом. В 1865 кости были вновь найдены, хотя их случайно чуть не отправили в братскую могилу - по иронии всё это происходило во время подготовки к 600-летию со дня рождения поэта. Повезло, что один грамотный студент обратил внимал на надпись "ossa Dantis..", то есть "кости Данте".
Могила Данте находится рядом с невзрачной, хоть и древней базиликой Сан-Франческо (Basilica di San Francesco).
Загляните внутрь, там есть уникальная крипта, полностью затопленная грунтовыми водами. Любопытно наблюдать, как над старыми мозаиками плавают рыбы,
Завершая, рядом есть симпатичное место - Палаццо делла Провинча (Palazzo della Provincia), где сегодня открыт любопытный и небольшой музей La Cripta Rasponi e i Giardini Pensili . Фактически это дом знатной равеннской семьи, которая разбила висячие сады с видом на город.
Мы оказались тут в неподходящую погоду, но представляю, как здесь красиво, когда всё цветет. Если останется время и лишние 2 евро, загляните сюда.
Как добраться до Равенны
Доехать до Равенны можно на электричке из Болоньи (1,5 часа, 7,35 евро), Римини (1 час, 4,75 евро) и Флоренции (2-3 часа, около 15 евро). Понятное дело, что при желании можно добраться и из любой деревни, но для туристической поездки это лучшие ориентиры.
Где останавливаться в Равенне
Мы бронировали одну ночь в B&B под названием Ai Giardini di San Vitale. Он находятся в 5 минутах от Сан-Витале, что следует из названия, хотя от вокзала придётся прогуляться. Гостиница занимает здание бывшей церкви и выглядит очень интересно. Пожалуй, самое потрясающее - сотрудники. Владелец отеля лично свозил меня на своей машине до фотомагазина, чтобы я купил флешку для камеры, а потом вернул меня обратно. Переночевать здесь обойдется в 70-120 евро в зависимости от сезона.
Где поесть в Равенне
Равенна - это часть региона Эмилия-Романья, знаменитого своей богатой и порой жирной кухней. Самый известный случай - пьядина (piadina), поджаренная лепешка с начинкой. Ради неё стоит сходить в La Piadina del Melarancio, где действительно большой выбор пьядин. Из тех, что я пробовал, достойные - классическая с рукколой, мягким сыром и прошутто крудо и вегетарианская с овощами на гриле. Большой плюс этого места в том, что оно работает без традиционного итальянского обеденного перерыва.
На ужин можно зайти в Osteria Taberna Boaria - любопытное своим меню место. В Италии я отвык от московских меню, которые стараются предложить что-то новое и необычное. Типичный итальянский набор - карбонара, аматричана, болоньезе + местные разновидности. В Osteria Taberna Boaria решили не идти по проторенной дорожке и сделали меню с историческими блюдами. Например, тут подают Пассателли аль Гарум (Passatelli al Garum) - пасту с рыбным соусом гарум, который в древнем Риме делали из рыбных отходов и крови. Запах был настолько специфическим, что в городе готовить его запрещалось. (Если интересно, вот мужчины из Томска, который заморочился и приготовил гарум у себя дома).
